I need the internet to tell me...

So I'm feeling exhausted and stayed up late last night. I planned to work out tonight since I wouldn't be able to again until the weekend. Should I go work out? or go to bed early and try to get up and run before work tomorrow? What's more important -sleep or exercise?

On a related note, why is hard to not be fat and lazy? That's so much easier!